Spitz'nKidz lors de la fête de la dentelle spéciale dans la ville de Plauen

Malgré l'annulation de la 63e édition de la Spitzenfest fin mai, le festival familial Spitz'nKidz pourra encore fêter sa première cette année. Le 24 août, le terrain de la Malzhaus accueillera la fête spéciale de la dentelle avec un programme coloré de 13 heures à 1 heure du matin.

"Spitz'nKidz" est soutenu par le programme fédéral "Centres-villes et centres viables" et a lieu dans le cadre de l'été culturel avec le soutien de la clinique Helios Vogtland de Plauen. Des concerts uniques de pop, rock, folk et punk pour enfants avec "Jonny Karacho" avec Teddy-Stagedive et atelier de concert ainsi que "Richards Kindermusikladen", synonyme de musique avec groove et cœur, ne feront certainement pas seulement jubiler et danser les enfants.

En outre, l'espace participatif propose une multitude de divertissements. Sous la devise "Land-Idyll", la vie à la campagne fait son entrée au cœur de la ville et un château de paille géant ainsi que de nombreuses activités de bricolage, de jeu et de création attendent les jeunes visiteurs. Un DJ se chargera de mettre de l'ambiance en musique lors d'activités sportives comme le basket-ball, le baby-foot et le tir au but.

L'association Spitzenfest organise, en collaboration avec l'association faîtière Stadtmarketing Plauen e.V. et le centre socioculturel Malzhaus, l'événement d'une journée Spitzenfest Spezial pour toute la famille.

Après la première partie du groupe "Hannah und die Mondschieber", qui enchantera son public en début de soirée avec des sonorités folk et pop acoustiques, Stadtwerke Erdgas Plauen présentera le soir à 21 heures Andreas Kümmert, connu pour son émission The Voice of Germany 2013, en tant que tête d'affiche.

Le programme varié sera encadré par le 1er studio de danse de Plauen et un défilé de mode Zwirndl. Lors de l'aftershowparty, tous les fans de hip-hop trouveront leur compte avec le Dip & Aufstrich Crew et Mordrake, accompagnés de DJ Mille Mc Lovin.

Toutes les informations sur l'été culturel et le festival familial Spitzn'Kidz sont disponibles sur www.plauen.de/kultursommer et sur le projet ZIZ sur www.plauen.de/ziz  

Grâce au programme fédéral "Centres-villes et centres futurs" du ministère fédéral du Logement, de l'Urbanisme et de la Construction, la ville de Plauen reçoit actuellement des subventions ciblées jusqu'en 2025 afin de dynamiser le centre-ville et de le rendre plus attractif.

Les enfants de la dentelle au festival de la dentelle de Plauen

Le festival familial Spitz'nKidz fête sa première malgré l'annulation de la fête de la dentelle

Malgré l'annulation de la 63e édition de la Spitzenfest fin mai, le festival familial Spitz'nKidz pourra encore fêter sa première cette année. Le 24 août, le terrain de la Malzhaus accueillera la fête spéciale de la dentelle avec un programme coloré de 13 heures à 1 heure du matin.

Le festival est soutenu par le programme fédéral "centres-villes et centres viables" et se déroule dans le cadre de l'été culturel avec le soutien de la clinique Helios Vogtland de Plauen. Il promet des concerts uniques de pop, de rock, de folk et de punk pour enfants, qui n'enthousiasmeront pas seulement les enfants. Les points forts sont les représentations de "Jonny Karacho" avec Teddy-Stagedive et un atelier de concert ainsi que "Richards Kindermusikladen", qui est synonyme de musique avec groove et cœur.

Le festival propose également un espace participatif sous la devise "Land-Idyll", qui amène la vie à la campagne en ville. Il y aura un château de paille géant, des activités de bricolage, de jeu et de création ainsi que des activités sportives comme le basket, le baby-foot et le tir au but accompagnés d'un DJ pour une bonne ambiance.

L'événement d'une journée est organisé par l'association "Spitzenfest", l'association faîtière "Stadtmarketing Plauen e.V." et le centre socioculturel "Malzhaus". Les visiteurs peuvent s'attendre à un programme varié, avec entre autres de la musique live, des démonstrations de danse, des défilés de mode et une aftershowparty avec DJ.

Vous trouverez de plus amples informations sur l'été culturel et le festival familial Spitzn'Kidz sur www.plauen.de/kultursommer et sur le projet ZIZ sur www.plauen.de/ziz. La ville de Plauen reçoit des subventions du programme fédéral "Centres-villes et centres futurs" afin d'animer le centre-ville et de le rendre plus attrayant d'ici 2025.

Les enfants de la dentelle au festival de la dentelle de Plauen
fr_FRFR