下一次 Kultursommer 工作之余的活动可不是给胆小鬼准备的。8 月 15 日，拉尔斯-布赫曼（Lars Buchmann）将带领客人穿越普劳恩的黑暗历史。从晚上 7 点开始，Malzhaus 啤酒花园的一切都将围绕 "酷刑、谋杀和享乐 "展开。与所有 Kultursommer 活动一样，免费入场。下班后，您可以在轻松愉快的氛围中了解过去的谋杀和过失杀人。通过老照片，游客可以身临其境地感受普劳恩市民的命运。您还可以了解普劳恩城市心脏开始跳动的地方，以及哪个地方象征着普劳恩发展成为一个拥有近 13 万人口的大城市。
下班后的活动是夏季文化活动的一部分，由联邦住房、城市发展和建设部的 "可持续城市中心和城镇中心联邦计划"（ZIZ）资助。通过这项联邦计划，普劳恩市目前正在接受直到 2025 年的定向资助，以振兴市中心并使其更具吸引力。
有关文化之夏的所有信息，请访问 www.plauen.de/kultursommer，有关 ZIZ 项目的信息，请访问 www.plauen.de/ziz。
作为文化之夜（Kultursommer）的一部分，下一个令人兴奋的下班后活动将于 8 月 15 日举行。拉尔斯-布赫曼（Lars Buchmann）将带领客人们穿越普劳恩的黑暗历史。从晚上 7 点开始，在马尔扎豪斯啤酒花园，一切都将围绕 "酷刑、谋杀和享乐 "展开。与所有 Kultursommer 活动一样，该活动免费入场。游客可以在工作之余在轻松愉快的氛围中了解普劳恩历史上的谋杀和过失杀人案件。
作为 Kultursommer 计划的一部分，下班后活动由联邦住房、城市发展和建设部的联邦可持续城市中心和城镇中心计划 (ZIZ) 提供资助。该计划将在 2025 年前为普劳恩市提供有针对性的支持，以振兴市中心并使其更具吸引力。在这些活动中，客人们有机会进一步了解市中心的历史和发展。
有关文化之夏的更多信息，请访问 www.plauen.de/kultursommer。有关普劳恩市政府支持的 ZIZ 项目的详细信息，请访问 www.plauen.de/ziz。沉浸在普劳恩令人神往的历史中，探索这座城市的精彩故事。
